A С Ампер(ы) |
AC С Alternating current (переменный ток). |
ACPI Advanced Configuration and Power Interface (Спецификации управления конфигурацией и энергопотреблением) Стандартный интерфейс предоставляет операционной системе возможность управлять конфигурацией и энергопитанием |
ambient temperatureТемпература области или комнаты, в которой расположена система. |
ANSI American National Standards Institute (Американский национальный институт стандартов). Основная организация для развития технологических стандартов в США |
ASCII American Standard Code for Information Interchange (американский стандартный код обмена информацией). |
asset tag Индивидуальный код, назначаемый системе обычно администратором в целях защиты или контроля ресурсов. |
backup battery Аккумулятор, который обеспечивает сохранение информации о конфигурации системы, дате и времени в специальном участке памяти во время отключения питания системы. |
backup Копия файла программы или данных. В качестве меры предосторожности регулярно создавайте резервные копии системного жёсткого диска. Перед внесением изменений в конфигурацию системы создайте резервные копии важнейших файлов запуска операционной системы. |
beep code Диагностическое сообщение в виде ряда звуковых сигналов, выдаваемых через системный динамик. Например, один сигнал, за ним ещё один, и затем серия из трех сигналов представляет собой код 1-1-3. |
BIOS Basic input/output system (базовая система ввода/вывода). Системная BIOS содержит программы, находящиеся на микросхеме программируемого ПЗУ. BIOS осуществляет управление следующими функциями:
- Взаимодействие между процессором и периферийными устройствами
- Прочими функциями, например, системными сообщениями.
|
bit Наименьшая единица информации, интерпретируемая системой. |
blade Модуль, содержащий процессор, память и жёсткий диск. Модули устанавливаются в корпус с блоками питания и вентиляторами. |
BMC С Основной контроллер управления. |
boot routine Программа, которая очищает всю память, инициализирует устройства и загружает операционную систему при запуске системы. Если операционная система отвечает, перезагрузить систему можно (так называемая тёплая перезагрузка) с помощью клавиш <Ctrl><Alt><Del>. В противном случае вы должны перезагрузить систему, нажав кнопку сброса или путём выключения системы и последующего её включения. |
bootable diskette Дискета, которая используется для запуска системы в том случае, если система не может загрузиться с жёсткого диска |
BTU British thermal unit (британская тепловая единица) |
bus Информационный канал между компонентами системы. В системе имеется шина расширения, позволяющая процессору взаимодействовать с контроллерами периферийных устройств, подключенных к системе. Кроме того, в системе имеется адресная шина и шина данных для обеспечения взаимодействия процессора и ОЗУ. |
C С Цельсий. |
cache Область быстрой памяти, в которой хранятся копии данных или команд для быстрой загрузки. Если программа запросит данные, которые находятся в кэше, утилита кэширования загрузит их из ОЗУ гораздо быстрее, чем с жёсткого диска. |
CD Компакт-диск. В дисководах компакт-дисков для считывания данных с компакт-дисков используется оптическая технология. |
cm С Сантиметр(ы). |
cmos Complementary metal-oxide semiconductor (комплементарный металло-оксидный полупроводник). |
COM n С Названия устройств для последовательных портов в системе |
control panel Часть системы, на которой располагаются индикаторы и управляющие элементы, такие как кнопка энергопитания и индикатор потребления энергии |
conventional memory С Основная память - первые 640 KБ RAM. Основная память есть во всех системах. Если не предусмотрено другое, MS-DOSЁ программы выполняются только в основной памяти. |
CPU С Центральный процессор. См. процессор. |
DC С Direct current (постоянный ток). |
DDR С двойная скорость передачи данных. Технология модулей памяти, которая потенциально удваивает вывод. |
DHCP Сокращение от Dynamic Host Configuration Protocol (протокол динамического конфигурирования хостов). Метод автоматического назначения IP адреса клиентской системе. |
DIMM Dual in-line memory module (модуль памяти с двухрядным расположением контактов). См. также модуль памяти. |
DIN С Deutsche Industrie Norm.Промышленный стандарт Германии |
directory Каталоги помогают упорядочивать связанные между собой файлы на диске, создавая иерархическую структуру «перевернутого дерева». Каждый диск имеет «корневой» каталог. Другие каталоги, вложенные в корневой, называются подкаталогами . Подкаталоги могут содержать и другие подкаталоги. |
DMA С Direct memory access (Каналы прямого доступа в память). Канал DMA позволяет осуществлять передачу данных определенных типов между оперативной памятью и данным устройством в обход процессора. |
DMI Интерфейс управления настольными системами (DMI) DMI позволяет включать управление системным программным обеспечением и оборудованием с помощью сбора информации о компонентах системы, например, операционной системе, памяти, периферии, платах расширения и дескрипторе ресурса. |
DNS С Domain Name System (система имен доменов). Метод перевода имен интернет- доменов, например, www.dell.com, в IP адрес, например, 143.166.83.200 |
DRAM Dinamic Random Access Memory (Динамическое ОЗУ). Оперативная память системы обычно полностью состоит из микросхем DRAM. |
DVD С Digital versatile disc- универсальный цифровой диск. |
ECC Error checking and correction (обнаружение и исправление ошибок). |
EEPROM Electronically erasable programmable read-only memory (Электрически-стираемое программируемое ПЗУ) |
EMC С Электромагнитная совместимость. |
EMC Электромагнитные помехи. |
ERA С Встроенный удаленный доступ. ERA обеспечивает удаленное (или «по дополнительному каналу») управление сервером на сетевом сервере с использованием контроллера удаленного доступа. |
ESD С Электростатический разряд. |
ESM С Встроенное управление сервером. |
expansion bus В системе имеется шина расширения, позволяющая процессору взаимодействовать с контроллерами периферийных устройств, например, сетевой интерфейсной платой. |
F С Фаренгейт. |
FAT С Таблица размещения файлов. Структура файловой системы, которая используется в операционной системе MS-DOS для организации и контроля файлового запоминающего устройства. Операционная система MicrosoftЁ WindowsЁ в необязательном порядке может использовать файловую систему FAT. |
flash memory Тип микросхемы EEPROM с возможностью перепрограммирования утилитой с дискеты без извлечения микросхемы из системы; большинство микросхем EEPROM можно перепрограммировать только с помощью специального оборудования. |
format Подготовка жесткого диска или дискеты к хранению файлов. Безусловное форматирование удаляет с диска всю предварительно записанную информацию. |
FSB Front-side bus (Фронтальная шина). FSB представляет собой информационный канал и физический интерфейс между процессором и основной памятью (ОЗУ). |
ft С Футы. |
FTP С Протокол передачи файлов. |
G С Сила тяжести. |
GB С Гигабайт; 1024 мегабайт или 1 073 741 824 байт. Тем не менее, применительно к емкости жёсткого диска значение округляется до 1 000 000 000 байтов. |
Gb С Гигабит(ы); 1024 мегабита или 1 073 741 824 битов. |
group С Имеющая отношение к DMI, группа является структурой данных, которая определяет общую информацию или атрибуты об управляемом компоненте. |
h С Hexadecimal (Шестнадцатеричный). Система исчисления с основанием 16 часто используется в программировании для идентификации адресов в оперативной памяти системы и адресов ввода/вывода для устройств. В тексте шестнадцатеричные числа часто обозначаются буквой h в конце числа. |
I/O С Ввод/вывод. Клавиатура - это устройство ввода, а монитор - устройство вывода. В целом проводится разделение между вводом/выводом и вычислительной деятельностью. |
ID С Идентификация. |
IDE С Integrated drive electronics (Встроенный интерфейс накопителей). Стандартный интерфейс между системной платой и накопительными устройствами. |
мм С Миллиметр. |
нс С наносекунда. |
мс С Миллисекунда. |
IP С Internet Protocol (Internet-протокол). |
IPX С Internet package exchange (Универсальное средство обмена данными в сети Интернет). |
IRQ С Interrupt request (Запрос на прерывание). Сигнал, сообщающий о том, что периферийное устройство готово к отправке или получению данных по линии IRQ в процессор. Каждому периферийному соединению должен быть присвоен номер IRQ. Два различных устройства могут использовать один и тот же номер запроса прерывания, но в этом случае их нельзя использовать одновременно. |
K С Кило-; 1000. |
KБ С Килобайт; 1024 байт. |
Kб С Килобит; 1024 бит. |
KBps С Килобайт в секунду. |
Kbps С Килобит в секунду. |
KMM С Клавиатура/монитор/мышь. |
KVM С Клавиатура/видео/мышь. КВМ относится к переключателю, позволяющему выбрать систему, из которой показывается видео и для которой используются клавиатура и мышь. |
LAN С Локальная вычислительная сеть. ЛВС обычно располагается в одном или нескольких близлежащих зданиях; все оборудование ЛВС соединяется специально предназначенной для такой сети проводкой. |
LCD С Жидкокристаллический дисплей. |
LED С Light-emitting diode (светодиод). Электронное устройство, которое светится при прохождении через него электрического тока . |
Linux С Версия UNIXЁ операционная система, которая работает на различных аппаратных платформах. Linux представляет собой программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое распространяется бесплатно; однако полный дистрибутив Linux с услугами технической поддержки и обучением можно приобрести за плату у компании Red Hat Software (www.redhat.com) и других поставщиков. |
LVD С Low voltage differential (низковольтный дифференциал). |
MAC адрес С Media Access Control address (адрес протокола управления доступом к передающей среде). Уникальный номер вашего оборудования в сети. |
MBps С Мегабайт в секунду. |
Mbps С Мегабит в секунду. |
MBR С Master boot record (Головная загрузочная запись). |
MS-DOSЁ С Microsoft Disk Operating System (Дисковая операционная система Microsoft). |
NAS С Network Attached Storage (Сетевое устройство хранения данных). NAS-устройство используется для реализации совместно используемого хранилища данных в сети. Системы NAS имеют свои собственные операционные системы, встроенное аппаратное обеспечение и программное обеспечение, оптимизированные для выполнения определенных задач хранения. |
NIC С Network interface controller (Контроллер сетевого интерфейса). Установленное или интегрированное в систему устройство, позволяющее подключение к сети. |
NMI С Nonmaskable interrupt (немаскируемое прерывание). Устройство посылает NMI, чтобы оповестить процессор об ошибке аппаратного обеспечения. |
NTFS С Сокращение от NT File System (файловая система NT). Возможность операционной системы Windows 2000. |
NVRAM С Nonvolatile random-access memory (энергонезависимая ОЗУ). Память, содержимое которой не удаляется при отключении питания системы. NVRAM используется для хранения даты, времени и информации о конфигурации системы. |
PCI С Peripheral Component Interconnect (соединение периферийных устройств). Стандарт для исполнения с локальной шиной. |
PDU С Power distribution unit (блок распределения питания). Источник питания с несколькими выходами, обеспечивающий питание серверов и систем хранения данных в стойке. |
peripheral С Внутреннее или внешнее устройство, такое как дисковод гибких дисков или клавиатура, подключенное к системе. |
PGA С Сокращение от Pin Grid Array (матрица штыревых выходов). Тип гнезда микропроцессора, позволяющий извлекать микросхему процессора. |
POST С Процедура самотестирования при включении питания. Перед загрузкой операционной системы при включении питания POST проводит тестирование различных компонентов системы, таких как ОЗУ, диски и клавиатура. |
PS/2 С Сокращение от Personal System/2. |
PXE С Preboot eXecution Environment (Предзагрузочные условия выполнения программы). Способ загрузки системы с помощью LAN (без жёсткого диска или загрузочной дискеты). |
RAC С Remote access controller (Контроллер удаленного доступа). |
RAID С Redundant array of independent disks (матрица независимых дисковых накопителей с избыточностью). Метод резервирования данных. Некоторые общие исполнения RAID включают RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 и RAID 50. См. такжеограждение, зеркальное отображении разделение. |
RAM С Random-access memory (Запоминающее устройство с произвольной выборкой, оперативное запоминающее устройство). Основная область временного хранения инструкций и данных программы. При отключении системы вся находящаяся в ОЗУ информация теряется. |
RAS С Remote Access Service (сервис удаленного доступа). Этот сервис позволяет пользователям операционных систем Windows получать удаленный доступ к сети из системы с помощью модема. |
readme file С Текстовый файл, обычно поставляемый с программным или аппаратным обеспечением, который содержит информацию, дополняющую или обновляющую документацию по продукту. |
read-only file С Файл только для чтения невозможно изменить или удалить. |
ROM С Read-only memory (Постоянное запоминающее устройство). В ПЗУ системы находятся программы, необходимые для функционирования этой системы. ПЗУ сохраняет свое содержимое даже после отключения системы. Примером кода в ПЗУ может служить программа инициализации процедуры загрузки и POST. |
ROMB С RAID on motherboard (RAID на материнской плате). |
RTC С Real-time clock (часы реального времени). |
SATA С Serial Advanced Technology Attachment (Серийный инструмент передовой технологии). Стандартный интерфейс между системной платой и накопительными устройствами. |
SCSI С Small computer system interface (интерфейс малых компьютерных систем). Интерфейс шины ввода/вывода с более высокой скоростью передачи данных, чем у стандартных портов. |
SDRAM С Synchronous dynamic random-access memory (синхронная динамическая оперативная память). |
SMART С Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology (технология самоконтроля и вывода отчетов). Технология, позволяющая жёстким дискам сообщать BIOS об ошибках и сбоях, что приводит к выводу сообщения об ошибке на экран. |
SMP С Symmetric multiprocessing (Симметричная мультипроцессорная обработка). Представляет собой систему, имеющую один или несколько процессоров, соединенных через сети с высокой пропускной способностью и управляемые операционной системой, где каждый процессор имеет равный доступ к устройствам ввода-вывода. |
SNMP С Протокол SNMP (Simple Network Management Protocol) . Стандартный промышленный интерфейс, обеспечивающий администратору сети дистанционный контроль и управление рабочими станциями. |
SVGA С Super video graphics array (Превосходная логическая матрица видеографики). VGA и SVGA - это стандарты видеоадаптеров с более высоким разрешением и повышенной цветопередачей по сравнению с предшествующими стандартами. |
system.ini file С Файл запуска операционной системы Windows. При запуске Windows проверяет файл system.ini и определяет различные параметры среды Windows. Помимо прочего, в файле system.ini перечислены установленные драйверы видео, мыши и клавиатуры для Windows. |
TCP/IP С Transmission Control Protocol/Internet Protocol (протокол управления передачей/протокол Интернет). |
UPS С Uninterruptible power supply (Источник бесперебойного питания). Устройство с питанием от аккумуляторов, автоматически обеспечивающее питание системы в случае сбоя стандартного питания. |
USB С Universal Serial Bus (универсальная последовательная шина). К одному разъёму USB можно подключить несколько USB-совместимых устройств, таких как мыши и клавиатуры. Устройства USB могут подключаться и отключаться при работающей системе. |
UTP С Unshielded twisted pair ((неэкранированная витая пара). Тип проводки, используемый для подключения систем в офисах или дома к телефонной линии. |
VAC С Вольт(ы) переменного тока. |
VDC С Вольт(ы) постоянного тока. |
VGA С Video graphics array (Логическая матрица видеографики). VGA и SVGA - это стандарты видеоадаптеров с более высоким разрешением и повышенной цветопередачей по сравнению с предшествующими стандартами. |
win.ini file С Файл запуска операционной системы Windows. При запуске Windows проверяет файл win.ini и определяет различные параметры операционной среды Windows. Кроме того, в файле win.ini обычно имеются разделы, содержащие необязательные настройки прикладных программ Windows, установленных на жестком диске. |
Windows 2000 С Интегрированная и полная операционная система Microsoft Windows, не требующая MS-DOS - и обеспечивающая повышенную производительность операционной системы, простоту использования, расширенную функциональность и упрощенные функции просмотра файлов и управления ими. |
Windows Server 2003 С Набор программных технологий, разработанных корпорацией Microsoft, которые обеспечивают интеграцию программного обеспечения за счет использования веб-служб на базе XML. Веб-службы на базе XML представляют собой небольшие приложения с возможностью повторного использования, написанные на языке XML и обеспечивающие обмен информацией между источниками, не соединенными друг с другом никаким иным способом. |
XML С Extensible Markup Language (Наращиваемый язык разметки). XML представляет собой способ создать общие информационные форматы и использовать совместно как формат, так и данные в сетях WWW, интранет и любых других |
ZIF С Zero insertion force (нулевое усилие сочленения). |
четность С Резервная информация, связанная с блоком данных. |
Разработано под Windows С Операционная система Windows разработана для использования на системах NAS. Для систем NAS разработанная под Windows операционная система предназначена для обслуживания файлов для клиентов сети. |
системная память С См. RAM. |
г С Грамм(ы). |
В С Вольт. |
адрес памяти С Конкретное местоположение в оперативной памяти системы, обычно представляется шестнадцатеричным числом. |
автоматическая система С Система или устройство, способное работать без подключения клавиатуры, мыши и монитора. Обычно управление автономатическими системами осуществляется через сеть с использованием интернет-браузера. |
драйвер устройства Программа, позволяющая операционной системе или некоторым другим программам корректно взаимодействовать с периферией. Некоторые драйверы устройств (например, драйверы сетевой платы) должны загружаться в config.sys файле или как резидентные программы (обычно из файла autoexec.bat). Другие должны загружаться при запуске программы, для которой они предназначены. |
Графический режим С режим вывода изображения, который можно определить как соотношение x пикселей по горизонтали кy пикселей по вертикали приz цветах. |
видеоадаптер С Логические схемы, которые обеспечивают - в комбинации с монитором - видеовозможности вашей системы Видеоадаптер может быть встроен в системную плату или может быть в виде платы расширения, которая вставляется в слот расширения. |
видеодрайвер С Программа, позволяющая прикладным программам и операционным системам, работающим в графическом режиме, выводить изображения с выбранным разрешением и числом цветов. Для установленного в системе видеоадаптера могут потребоваться видеодрайверы. |
Видеоразрешение С Разрешение видеоизображения, например, 800 х 600, выражается числом пикселов по горизонтали и по вертикали. Чтобы получить на экране определенное разрешение, необходимо установить соответствующие видеодрайверы, и монитор должен поддерживать такое разрешение. |
Видеопамять С Большинство видеоадаптеров VGA и SVGA включают микросхемы памяти в дополнение к системному ОЗУ. Количество установленной видеопамяти влияет в основном на количество цветов, которое может отображать программа (при наличии соответствующих возможностей видеодрайверов и монитора). |
диагностика Всеобъемлющий набор тестов компьютера. |
аплинк-порт С Порт на сетевом концентраторе или коммутаторе, использованный для соединения с другими концентраторами или коммутаторами без необходимости перекрестного кабеля. |
внутренний кэш процессора С Кэш команд и данных, встроенный в процессор. |
Вт С Ватт. |
Вт/ч С Ватт/час. |
Гцz С Герц. |
зеркальное отображение С Технология резервирования данных, при которой один набор физических накопителей используется для хранения данных и ещё один или несколько дополнительных наборов накопителей для хранения резервных копий этих данных. Функция зеркального отображения обеспечивается программными средствами. См. также ограждение, интегрированное зеркальное отражение, разделениеи RAID. |
защищенный режим С Режим работы, который позволяет операционной системе обеспечить:
|
раздел С Жесткий диск можно разбить на несколько физических сегментов, называемых разделами для этого используется командаfdisk . Каждый раздел может содержать несколько логических дисков. Вы можете отформатировать каждый логический диск с помощью команды format. |
разделение С Разделение диска записывает данные на три или более дисков в массиве, но использует только часть пространства на каждом диске. Объем пространства, используемый "разделением", одинаков для каждого использованного диска. Несколько "разделений" на одном наборе объединенных в массив жестких дисков могут составить один виртуальный диск. См. также ограждение, зеркальное отображение и RAID. |
разъем платы расширения Разъем на системной или надстроечной плате для подключения платы расширения. |
кг С Килограмм; 1000 граммов. |
кГц С Килогерц. |
локальная шина С В системе с возможностью расширения с использованием локальной шины некоторые периферийные устройства (например, видеоадаптер) могут работать гораздо быстрее, чем на обычной шине расширения. См. также шина. |
комбинация клавиш С Команда, требующая от вас одновременного нажатия нескольких клавиш (например, <Ctrl><Alt><Del>). |
компонент Поскольку они относятся к DMI, компоненты включают операционные системы, компьютерные системы, платы расширения и периферийные устройства, совместимые с DMI. Каждый компонент создан из групп и атрибутов, которые определены в качестве релевантных к этому компоненту. |
контроллер Микросхема, управляющая передачей данных между процессором и памятью или между процессором и периферией |
интегрированное зеркальное отражение С Обеспечивает одновременное физическое зеркальное отображение двух дисководов. Функция интегрированного зеркального отображения осуществляется системным аппаратным обеспечением. См. также зеркальное отображение. |
информация о конфигурации системы С Хранящиеся в памяти данные, сообщающие системе, какое установлено оборудование и как система должна быть сконфигурирована для работы. |
м С Метр(ы). |
мA С МиллиАмпер(ы). |
мA/ч С Миллиампер в час. |
об/мин С число оборотов за минуту. |
ограждение С Технология резервирования данных, при которой один набор физических накопителей используется для хранения данных и дополнительный накопитель для хранения данных о четности. См. также зеркальное отображение, разделение и RAID. |
перемычка С Небольшие блоки на плате с выходящими из них двумя или несколькими контактами. Пластиковые штекеры, соединенные проводником, надеваются на контактные штырьки. Проводник соединяет контакты и создает цепь, обеспечивая простой способ изменений схем на монтажной плате с возможностью восстановления первоначальной схемы. |
память С Область в вашей системе, в которой сохраняются основные системные данные. Система может содержать несколько различных форм памяти, таких как интегрированные модули памяти (ПЗУ и ОЗУ) и встраиваемые дополнительные модули памяти (DIMM). |
метка производителя С Наклейка со штрих-кодом на компьютере, служащая идентификатором системы при звонке в службу технической поддержки Dell. |
приложение Программное обеспечение предназначено для облегчения выполнения конкретных задач или групп задач. Приложения работают в операционной системе. |
Программа настройки системы С Программа на базе BIOS, позволяющая сконфигурировать устройства в системе и настроить работу системы с помощью таких возможностей, как защита с помощью пароля. Поскольку программа настройки системы хранится в энергонезависимом ОЗУ, все настройки сохраняются до тех пор, пока вы вновь их не измените. |
процессор С Основная вычислительная микросхема в системе, управляющая интерпретацией и выполнением арифметических и логических функций. Программное обеспечение, написанное для одного типа микропроцессоров, как правило, должно быть переработано для того, чтобы оно могло работать на другом. ЦПУ является синонимом процессора. |
плата расширения Дополнительная плата, например, контроллер сетевого интерфейса или адаптер SCSI, который подключается к разъёму платы расширения на системной плате. Плата расширения позволяет добавлять в систему специальные функции, устанавливая интерфейс между платой расширения и периферийным устройством. |
пиксел С Точка на видеодисплее. Для создания изображения пикселы упорядочены в строки и столбцы. Разрешение видеоизображения, например, 640 x 480, выражается числом пикселов по горизонтали и по вертикали. |
оконечная нагрузка Некоторым устройствам (например, последнему устройству на каждом конце кабеля SCSI) во избежание возникновения в кабеле отраженных и побочных сигналов необходима оконечная нагрузка. Если такие устройства подключены последовательно, потребуется включение или выключение оконечной нагрузки для этих устройств путем установки перемычки или переключателя на устройстве или путем изменения параметров в программе для конфигурирования этих устройств. |
модуль памяти С Небольшая монтажная плата, подключаемая к системной плате; на ней располагаются микросхемы DRAM. |
последовательный порт С Порт ввода/вывода, чаще всего используемый для подключения к системе модема. Обычно последовательный порт имеет 9-контактный разъем. |
lb С Фунт(ы). |
Mб С Мегабит; 1 048 576 бит. |
MБ С Мгабайт; 1048576 байт. Тем не менее, применительно к емкости жёсткого диска значение часто округляется до 1 000 000 байтов. |
MГц С Мегагерц. |
сек С Секунда. |
системная дискета С См. загрузочная дискета. |
системная плата С В качестве главной монтажной платы системная плата обычно содержит большинство интегральных компонентов вашей системы, таких как процессор, ОЗУ, контроллеры для периферийных устройств и различные микросхемы ПЗУ. |
со-процессор Микросхема, которая высвобождает системный процессор для выполнения специфических задач. Математический сопроцессор, например, выполняет цифровую обработку. |
Универсальная система обмена данными по интернетуUNIX С Universal Internet Exchange. UNIX, предшественница Linux, представляет собой операционную систему, написанную на языке программирования C. |
Хост-адаптер С Хост-адаптер реализует связь между системной шиной и контроллером периферийного устройства. (Подсистемы контроллеров жёстких дисков имеют встроенные схемы хост-адаптеров.) Чтобы добавить в систему шину расширения SCSI, необходимо установить или подключить соответствующий хост-адаптер. |
утилита С Программа для управления системными ресурсами памятью, дисками, принтерами и др. |